eurolanguage Fachübersetzungen GmbH | Tel: +43 (1) 979 58 16 | AGBs
English   Espana   Francaise   Italia   Deutsch   Germany   
Traductions – Traduzioni – Translations – Traducciones
Fachübersetzungen in alle Sprachen
Express Service +43 (1) 979 58 16

 

Übersetzungen

  

Unser Team besteht aus qualifizierten Übersetzern/innen, deren Zielsprache ihre Muttersprache ist (native speaker).

 

Sie verfügen zusätzlich über eine Ausbildung in den jeweiligen Fachgebieten und bringen so die erforderliche

Sachkompetenz für Fachübersetzungen mit.

Inhaltliche und stilistische Perfektion und die souveräne Anwendung des landestypischen Ausdrucks

zeichnen unsere Übersetzungen aus.

Die dem Text eigene Tonalität wird genauestens erfasst und unter Einbeziehung der Intention des Absenders und
der gewünschten Wirkung beim Adressaten in die Zielsprache übertragen.
Dies ist besonders wichtig bei Marketingtexten und Werbeauftritten.
 

 

 

Eine gute Übersetzung sollte nicht mehr als solche zu erkennen sein, das ist unser Ziel.

Wir sprechen für Sie.