eurolanguage Fachübersetzungen GmbH | Tel: +43 (1) 979 58 16 | AGBs
English   Espana   Francaise   Italia   Deutsch   Germany   
Traductions – Traduzioni – Translations – Traducciones
Fachübersetzungen in alle Sprachen
Express Service +43 (1) 979 58 16

 

Projektmanagement

 

 

1. Textübermittlung

Sie übermitteln uns das zu übersetzende Dokument, am besten als MS Word- oder PDF-Datei, per E-Mail.
Dies ist der schnellste und einfachste Weg. Alternativ erreichen Sie uns auch per Fax.

 

2. Angebot

Wir erstellen Ihnen gratis ein verbindliches Angebot, basierend auf der berechneten Normzeilenanzahl Ihres Dokumentes.

 

3. Textanalyse

Nach Eingang Ihrer Auftragsbestätigung wird Ihr Dokument von uns nach Fachgebiet, Zielsprache und Liefertermin analysiert und einem kompetenten muttersprachlichen Fachübersetzer/in zugeordnet.
Bei größeren Projekten stellen wir ein Team zusammen.

 

4. Übersetzung

Die Übersetzungen werden ausschließlich von Muttersprachlern durchgeführt. Nach Fertigstellung der Übersetzung wird diese einem sorgfältigen Lektorat unterzogen. Schließlich wird das Layout und die Formatierung bearbeitet, damit der übersetzte Text exakt so aussieht wie Ihr Original.

 

5. Lieferung

Nach Abschluss aller Arbeiten erhalten Sie den übersetzten Text, innerhalb der vereinbarten Frist per E-Mail zugeschickt. Beglaubigte Übersetzungen senden wir im Original per Post oder EMS.