eurolanguage Fachübersetzungen GmbH | Tel: +43 (1) 979 58 16 | AGBs
English   Espana   Francaise   Italia   Deutsch   Germany   
Traductions – Traduzioni – Translations – Traducciones
Fachübersetzungen in alle Sprachen
Express Service +43 (1) 979 58 16

Apple Rücksendeanleitung für Netzstecker ;-)

DE
 
Was fehlerhafte Übersetzungen für das Image eines Unternehmens bedeuten, sehen Sie hier:
In zwei kurzen Sätzen 10 Fehler unterzubringen, ist eine Leistung (wahrscheinlich von einem maschinellen Übersetzungsdienst).
"Sehr geehrter Apple Kunde, Bitte, benutzen Sie den beigefügten Umschlag, um ihren Alten Teil, an Apple zu schicken. Um das Teil an Apple zu schicken, bitte legen das Teil in den Vorfrankierten Umschlag und geben Sie den an der Ihnen nähere Poststelle oder Postkasten ab."
 
 
 

Zuletzt geändert am: 08-02-2016 um 11:48

Zurück

Kommentare

Keine gefunden

Kommentar hinzufügen