eurolanguage Fachübersetzungen GmbH | Tel: +43 (1) 979 58 16 | AGBs
English   Espana   Francaise   Italia   Deutsch   Germany   
Traductions – Traduzioni – Translations – Traducciones
Fachübersetzungen in alle Sprachen
Express Service +43 (1) 979 58 16

Unübersetzbarkeit gibt es nicht wirklich

DE
 

"Was lange währt, wird endlich gut", sagt der Volksmund. So dauerte es 40 Jahre, bis das Buch "Die Tutoren" von Bora Cosic aus dem Serbischen ins Deutsche übersetzt wurde. Im Interview zur Veröffentlichung zeigen Autor und Übersetzerin, was unter Unübersetzbarkeit verstanden wird … und was es heißt, sie zu überwinden.

http://www.deutschlandradiokultur.de/bora-cosic-die-tutoren-ich-hoffe-dass-kein-literarisches.1270.de.html?dram:article_id=343967
 
 

Zuletzt geändert am: 08-02-2016 um 11:13

Zurück

Kommentare

Keine gefunden

Kommentar hinzufügen